[...]disfigure the monument of his wife. As a frequent purpose of these placards was to recommend candidates for office, success is promised, on condition that the monument should t be written upon. ITA CANDIDATUS FIAT HONORATUS TUUS, ET TU FELIX SCRIPTOR, SI HIC NON SCRIPSERIS. INSCRIPTOR ROGO TE UT TRANSEAS HOC MONUMENTUM. QOIUS CANDIDATI NOMEN INSCRIPTUM FUERIT, REPULSAM FERAT, NEQUE HONOREM ULLUM GERAT. In an early state of society there would be little danger that the site on which interments had taken place[...].