The item you selected is unavailable, but we found something similar.

Picture 1 of 1

Na Mele O Hawaii Nei (Paperback, 1970)

Be the first towrite a review.

Rarewaves Outlet (1135462)
98.2% positive Feedback

Price:

AU $40.76

Free postage

Estimated delivery Mon, 27 May - Thu, 6 Jun

Returns:

No returns, but backed by eBay Money Back GuaranteeeBay Money Back Guarantee.

Condition:

Brand new

Format: Paperback. Missing Information?. Release Year: 1982. Author: No Author. Item Weight: 440g. Country/Region of Manufacture: US. Language: English.

About this product

Product Information

Here for the first time is a large collection of Hawaiian songs in an authoritative text with translation (music not included). The texts have never before been written consistently with the glottal stops (indicating syllabic breaks between vowels) and macrons (indicating long vowels and stresses) that make the words pronounceable by those unfamiliar with the Hawaiian language. Many of the songs have not been translated before or have only been freely adapted rather than translated. These 101 songs are all postmissionary and owe their musical origin to missionary hymns, although only a few are religious. None are technically chants, though some are chants that have been edited and set to music. They date from the mid-1850s (most are from the time of the monarchy) to 1968 (the date of Mary Kawena Pukui's translation of Christmas songs). Nearly all of these songs are sung today and are well known to Hawaiian singers. Included are love songs, and Christmas songs. There is an exhaustive introduction, which includes classification and arrangement of the songs; a note on the composers; and analysis of the structure, symbolism, and meanings of the songs; and a note on the translations and on the poetic vocabulary of the Hawaiian words.

Product Identifiers

Publisher
University of Hawaii Press
ISBN-13
9780870222191
eBay Product ID (ePID)
184080491

Product Key Features

Book Title
NA MeLE O Hawaii Nei
Format
Paperback
Language
English
Topic
Music
Publication Year
1970
Author
Not Available
Number of Pages
110 Pages

Dimensions

Item Weight
440g

Additional Product Features

Country/Region of Manufacture
United States

Best Selling in Books

See all

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Best Selling in Books

The Concise 48 Laws Of Power by Robert Greene (Paperback, 2002)
4.5 out of 5 stars based on 21 product ratings
AU $21.51 New
---- Used
The Mountain Is You: Transforming Self-Sabotage Into Self-Mastery by Brianna Wiest (Paperback, 2020)
5.0 out of 5 stars based on 6 product ratings
AU $21.99 New
AU $15.39 Used
Atomic Habits: the life-changing million-copy #1 bestseller by James Clear (Paperback, 2018)
4.8 out of 5 stars based on 25 product ratings
AU $19.44 New
AU $8.95 Used
KJV, Gift and Award Bible, Leather-Look, Black, Red Letter, Comfort Print: Holy Bible, King James Version by Zondervan (Paperback, 2017)
4.9 out of 5 stars based on 18 product ratings
AU $16.12 New
---- Used
Camps 12 Australia by Heatley Gilmore, Michelle Gilmore (2022,Wide Book Spiral)
4.8 out of 5 stars based on 19 product ratings
AU $74.90 New
---- Used
Scott The Barefoot Investor by Scott Pape
5.0 out of 5 stars based on 2 product ratings
AU $20.95 New
AU $19.99 Used
Air Fryer Cookbook for Beginners: 550 simple, Easy & Delicious Air Fryer Recipes That Anyone Can Cook by Alexandra Peterson (Paperback, 2020)
3.8 out of 5 stars based on 25 product ratings
AU $19.55 New
---- Used

Save on Books

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Save on Books

Orthodox Study Bible: Ancient Christianity Speaks to Today's World
AU $61.53
Trending at AU $65.39
NEW Bluey: My Mum is the Best By Bluey (Hardcover) Picture Book FREE Shipping
AU $11.95
Trending at AU $15.27
The 2023 Ninja Dual Zone Air Fryer Cookbook: 1000 Days Simple, Delicious & Low C
AU $18.48
Trending at AU $19.66
Lonely Planet Vietnam | Paperback Book | NEW AU FREE SHIPPING AU
AU $27.90
Trending at AU $28.41
The Courage to be Disliked: The Japanese phenomenon that shows you how to free y
AU $19.95
Trending at AU $21.64
Haunting Adeline by H. D. Carlton, Paperback Book
AU $34.46
Trending at AU $38.25

Shop by category

Picture 1 of 1

Na Mele O Hawaii Nei (Paperback, 1970)

About this product

Product Information

Product Identifiers

Product Key Features

Dimensions

Additional Product Features

Best Selling in Books

The Concise 48 Laws Of Power by Robert Greene (Paperback, 2002)

The Mountain Is You: Transforming Self-Sabotage Into Self-Mastery by Brianna Wiest (Paperback, 2020)

Atomic Habits: the life-changing million-copy #1 bestseller by James Clear (Paperback, 2018)

KJV, Gift and Award Bible, Leather-Look, Black, Red Letter, Comfort Print: Holy Bible, King James Version by Zondervan (Paperback, 2017)

Camps 12 Australia by Heatley Gilmore, Michelle Gilmore (2022,Wide Book Spiral)

Scott The Barefoot Investor by Scott Pape

Air Fryer Cookbook for Beginners: 550 simple, Easy & Delicious Air Fryer Recipes That Anyone Can Cook by Alexandra Peterson (Paperback, 2020)

Save on Books

Orthodox Study Bible: Ancient Christianity Speaks to Today's World

NEW Bluey: My Mum is the Best By Bluey (Hardcover) Picture Book FREE Shipping

The 2023 Ninja Dual Zone Air Fryer Cookbook: 1000 Days Simple, Delicious & Low C

Lonely Planet Vietnam | Paperback Book | NEW AU FREE SHIPPING AU

The Courage to be Disliked: The Japanese phenomenon that shows you how to free y

Haunting Adeline by H. D. Carlton, Paperback Book

You may also like

1970s Non-Fiction Paperback Fiction & Books

Paperback Calendars (Current)

Australian Paperbacks

Paperback Books, Comics & Magazines

Paperback Textbooks

Paperback Fiction Books