The item you selected is unavailable, but we found something similar.

Picture 1 of 1

Writing Back In/And Translation by Peter Lang GmbH (Paperback, 2006)

Be the first towrite a review.

Rarewaves Outlet (1137092)
98.2% positive Feedback

Price:

AU $146.09

Free postage

Estimated delivery Mon, 27 May - Thu, 6 Jun

Returns:

No returns, but backed by eBay Money Back GuaranteeeBay Money Back Guarantee.

Condition:

Brand new

Title: Writing Back In And Translation. Catalogue Number: 9783631548318. Further Details. Format: BOOK.

About this product

Product Information

In formal postcolonial jargon, writing back signifies an interplay where one cultural practice - commonly called the Western - is being modified, resisted or abandoned to give room for alternative modes of expression and creation. In its post-90 development towards the cultural turn, translation studies has conversely become occupied with ideological concerns. Who translates, and who / what is being (re-)translated? Where is the power? The metonymics of translation, the wandering process informing all cultural change, postulates the operation of different agencies (i.e., the writer as translator, the translator as writer) and different geophysical, ideological and cultural levels of representation (i.e., the migratory text as a mediation of both the local and the foreign). The book examines the specific historical, social and political hegemonic patterns of postcolonial translation in interdisciplinary fields. It explores translation as a dynamic site of ambivalences in its location and re-location of new centres and peripheries. The writers come from a variety of academic areas: history of ideas, anthropology, literature, and cultural studies. They include Robert Young (Oxford), Christiane Fioupou (Toulouse), Ovidi Carbonell i Cortes (Salamanca), Stephas Stepanides (Cyprus), Sebnem Susam-Sarajeva (Edinburgh), Lars-Hakan Svensson (Linkoping), and Christina Gullin (Kristianstad).

Product Identifiers

Publisher
Peter Lang Gmbh
ISBN-10
3631548311
ISBN-13
9783631548318
eBay Product ID (ePID)
116000290

Product Key Features

Format
Paperback
Language
English
Subject
Encyclopedias & General Référence

Dimensions

Weight
330g
Height
210mm
Width
140mm

Additional Product Features

Place of Publication
Frankfurt AM Main
Edited by
Raoul J. Granqvist
Content Note
7 Fig.
Author Biography
The Editor: Raoul J. Granqvist is Professor of English Literature at Umea University where he teaches English and postcolonial literatures with a special attention to the semiotics of space, gender and power. He is the writer of The Bulldozer and the Word. Culture at Work in Postcolonial Nairobi (2004) and a number of other publications.
Date of Publication
01/06/2006
Genre
Encyclopedias & General Référence
Country of Publication
Germany

Best Selling in Adult Learning & University

See all

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Best Selling in Adult Learning & University

Permaculture: A Designer's Manual by Bill Mollison (Hardcover, 1988)
5.0 out of 5 stars based on 12 product ratings
AU $182.95 New
AU $79.95 Used
Australian Native Bee Book: Keeping Stingless Bee Hives for Pets, Pollination and Sugarbag Honey by Tim Heard (Paperback, 2015)
4.9 out of 5 stars based on 157 product ratings
AU $39.98 New
AU $31.50 Used
The Weed Forager's Handbook: A Guide to Edible and Medicinal Weeds in Australia by Adam Grubb, Annie Raser-Rowland (2012, Paperback)
4.8 out of 5 stars based on 88 product ratings
AU $19.95 New
AU $13.00 Used
Empire of the Summer Moon: Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History by S.C. Gwynne (Paperback, 2011)
5.0 out of 5 stars based on 1 product rating
AU $31.33 New
---- Used
Botanical Field Guide by Stefan Mager (Fold-out book or chart, 2021)
4.5 out of 5 stars based on 4 product ratings
AU $15.00 New
---- Used
Linux Basics For Hackers: Getting Started with Networking, Scripting, and Security in Kali by OccupyTheWeb (Paperback, 2018)
5.0 out of 5 stars based on 1 product rating
AU $45.99 New
AU $30.00 Used
The Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonial Conquest and Resistance by Rashid I. Khalidi (Paperback, 2020)
5.0 out of 5 stars based on 1 product rating
AU $27.08 New
---- Used

Save on Adult Learning & University

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Save on Adult Learning & University

The Australian Native Bee Hive Book: Keeping Stingless Sugarbag OATH Tim Heard
AU $31.98
Trending at AU $35.57
Weed Forager's Handbook: A Guide to Edible and Medicinal Weeds in Australia by A
AU $19.95
Trending at AU $20.66
Netter Atlas of Human Anatomy: Classic Regional Approach
AU $113.94
Trending at AU $122.14
NEW The Red Book By Carl Jung Hardcover Free Shipping
AU $322.60
Trending at AU $335.56
The Indoctrinated Brain: How to Successfully Fend Off the Global Attack on Your
AU $49.95
Trending at AU $57.84
Classical Mechanics: The Theoretical Minimum by George Hrabovsky
AU $27.46
Trending at AU $31.59

Shop by category

Picture 1 of 1

Writing Back In/And Translation by Peter Lang GmbH (Paperback, 2006)

About this product

Product Information

Product Identifiers

Product Key Features

Dimensions

Additional Product Features

Best Selling in Adult Learning & University

Permaculture: A Designer's Manual by Bill Mollison (Hardcover, 1988)

Australian Native Bee Book: Keeping Stingless Bee Hives for Pets, Pollination and Sugarbag Honey by Tim Heard (Paperback, 2015)

The Weed Forager's Handbook: A Guide to Edible and Medicinal Weeds in Australia by Adam Grubb, Annie Raser-Rowland (2012, Paperback)

Empire of the Summer Moon: Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History by S.C. Gwynne (Paperback, 2011)

Botanical Field Guide by Stefan Mager (Fold-out book or chart, 2021)

Linux Basics For Hackers: Getting Started with Networking, Scripting, and Security in Kali by OccupyTheWeb (Paperback, 2018)

The Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonial Conquest and Resistance by Rashid I. Khalidi (Paperback, 2020)

Save on Adult Learning & University

The Australian Native Bee Hive Book: Keeping Stingless Sugarbag OATH Tim Heard

Weed Forager's Handbook: A Guide to Edible and Medicinal Weeds in Australia by A

Netter Atlas of Human Anatomy: Classic Regional Approach

NEW The Red Book By Carl Jung Hardcover Free Shipping

The Indoctrinated Brain: How to Successfully Fend Off the Global Attack on Your

Classical Mechanics: The Theoretical Minimum by George Hrabovsky

You may also like

Non-Fiction Paperback Fiction & Writing Books

Non-Fiction Paperback Fiction & Travel Writing Books

Peter David Fiction Paperback Fiction & Books

Elizabeth Peters Fiction Paperback Fiction & Books

Peter Straub Fiction Paperback Fiction & Books

Paperback Calendars (Current)