CURRENTLY SOLD OUT

Children's Literature in Rwanda by Pierre Canisius Ruterana (Paperback, 2012)

About this product

Product Information

Today, translating Kinyarwanda fairy tales offers one among many other opportunities to provide reading materials for children in foreign languages in order to cope with linguistic challenge of the education system in Rwanda. Translating fairy tales will provide reading materials in English for children, with Rwandan characters, plots, settings, history, and so forth. Although it is widely acknowledged that African rich oral traditions eclipse the print culture (reading and writing), there is also another important aspect of lack of relevant material that helps readers to identify themselves with their tradition. In order to facilitate the transition from an oral culture to a literate culture, it is important to avail reading materials from oral traditions based on local stories through translation. This particular case of providing reading materials to children through the collection, transcription, and translation of the many oral modes of expression is a contribution to the success of the education system in Rwanda. There are indeed many genres in children's literature that run the risk of falling into oblivion. Translation brings them back to life

Product Identifiers

Publisher
LAP Lambert Academic Publishing
ISBN-13
9783845404516
eBay Product ID (ePID)
114131340

Product Key Features

Book Title
Children's in Rwanda
Author
Pierre Canisius Ruterana
Format
Paperback
Language
English
Publication Year
2012
Number of Pages
64 Pages

Dimensions

Item Height
229mm
Item Width
152mm
Item Weight
104g

Additional Product Features

Title_Author
Pierre Canisius Ruterana
Country/Region of Manufacture
Germany

Best Selling in Books

See all

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Best Selling in Books

The Mountain Is You: Transforming Self-Sabotage Into Self-Mastery by Brianna Wiest (Paperback, 2020)
5.0 out of 5 stars based on 6 product ratings
AU $21.99 New
AU $15.39 Used
The Concise 48 Laws Of Power by Robert Greene (Paperback, 2002)
4.5 out of 5 stars based on 21 product ratings
AU $21.51 New
---- Used
Atomic Habits: the life-changing million-copy #1 bestseller by James Clear (Paperback, 2018)
4.8 out of 5 stars based on 25 product ratings
AU $19.89 New
AU $8.95 Used
Little, Big by John Crowley (Paperback, 2015)
No ratings or reviews yet.
AU $30.95 New
---- Used
Geronimo Stilton: #9 Fabumouse Vacation for Geronimo by Geronimo Stilton (Paperback, 2004)
No ratings or reviews yet.
AU $21.81 New
AU $10.00 Used
Australian Bushcraft by Richard Graves (Paperback, 2019)
4.5 out of 5 stars based on 4 product ratings
AU $32.53 New
AU $30.00 Used
First Day by Andrew Daddo (Paperback, 2014)
No ratings or reviews yet.
AU $10.00 New
AU $6.29 Used

Save on Books

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Save on Books

Orthodox Study Bible: Ancient Christianity Speaks to Today's World
AU $62.06
Trending at AU $65.08
NEW Bluey: My Mum is the Best By Bluey (Hardcover) Picture Book FREE Shipping
AU $11.95
Trending at AU $15.20
The 2023 Ninja Dual Zone Air Fryer Cookbook: 1000 Days Simple, Delicious & Low C
AU $18.48
Trending at AU $19.71
The Courage to be Disliked: The Japanese phenomenon that shows you how to free y
AU $19.95
Trending at AU $21.54
Haunting Adeline by H. D. Carlton, Paperback Book
AU $33.60
Trending at AU $38.07
Lonely Planet Vietnam | Paperback Book | NEW AU FREE SHIPPING AU
AU $27.90
Trending at AU $28.27

Shop by category

Children's Literature in Rwanda by Pierre Canisius Ruterana (Paperback, 2012)

About this product

Product Information

Product Identifiers

Product Key Features

Dimensions

Additional Product Features

Best Selling in Books

The Mountain Is You: Transforming Self-Sabotage Into Self-Mastery by Brianna Wiest (Paperback, 2020)

The Concise 48 Laws Of Power by Robert Greene (Paperback, 2002)

Atomic Habits: the life-changing million-copy #1 bestseller by James Clear (Paperback, 2018)

Little, Big by John Crowley (Paperback, 2015)

Geronimo Stilton: #9 Fabumouse Vacation for Geronimo by Geronimo Stilton (Paperback, 2004)

Australian Bushcraft by Richard Graves (Paperback, 2019)

First Day by Andrew Daddo (Paperback, 2014)

Save on Books

Orthodox Study Bible: Ancient Christianity Speaks to Today's World

NEW Bluey: My Mum is the Best By Bluey (Hardcover) Picture Book FREE Shipping

The 2023 Ninja Dual Zone Air Fryer Cookbook: 1000 Days Simple, Delicious & Low C

The Courage to be Disliked: The Japanese phenomenon that shows you how to free y

Haunting Adeline by H. D. Carlton, Paperback Book

Lonely Planet Vietnam | Paperback Book | NEW AU FREE SHIPPING AU

You may also like

Literature Fiction English Paperback Textbooks

Literature Paperback Dictionaries & Reference Books

Paperback Pop-Up Children

Non-Fiction Paperback Fiction & Literature Books

Ancient Literature Fiction Paperback Fiction & Books

Vintage Paperback Children's Antiquarian & Collectable Books