Picture 1 of 1
Lewis Carroll Anturiaethau Alys Yng Ngwlad Hud (Paperback) (US IMPORT)
Another great item from Rarewaves USA | Free delivery!
Condition:
More than 10 available
Postage:
Located in: 60502, United States
Delivery:
Varies
Returns:
Payments:
4 payments of AU $10.29. Learn moreSee terms and apply now for Afterpay - opens in a new window or tab
Shop with confidence
Seller information
- 98.4% positive Feedback
Registered as a business seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:115513245422
Item specifics
- Condition
- Publication Name
- Anturiaethau Alys Yng Ngwlad Hud
- Title
- Anturiaethau Alys Yng Ngwlad Hud
- Translator
- Selyf Roberts
- Contributor
- Selyf Roberts (Translated by)
- ISBN-10
- 1904808468
- EAN
- 9781904808466
- ISBN
- 9781904808466
- Release Year
- 2010
- Release Date
- 01/08/2010
- Country/Region of Manufacture
- GB
- Item Length
- 140mm
- UPC
- 9781904808466
- Publication Year
- 2010
- Format
- Paperback
- Language
- Welsh
- Book Title
- Anturiaethau Alys Yng Ngwlad Hud
- Item Height
- 216mm
- Publisher
- Evertype
- Genre
- Children & Young Adults
- Topic
- Books
- Item Width
- 140mm
- Item Weight
- 182g
- Number of Pages
- 136 Pages
About this product
Product Information
Llysenw yw Lewis Carroll: Charles Lutwidge Dodgson oedd enw iawn yr awdur a oedd yn ddarlithydd mewn Mathemateg yng Ngholeg Eglwys Crist, Rhydychen. Cychwynnodd Dodgson y stori ar 4 Gorffennaf 1862, pan aeth ar daith mewn cwch rhwyfo ar afon Tafwys yn Rhydychen gyda'r Parchedig Robinson Duckworth, Alice Liddell (deng mlwydd oed), merch Deon Coleg Eglwys Crist, a chyda'i dwy chwaer, Lorina (tair blwydd ar ddeg oed), ac Edith (wyth mlwydd oed). Fel sy'n amlwg o'r gerdd ar ddechrau'r llyfr, gofynnodd y tair merch i Dodgson adrodd stori, ac o'i anfodd i gychwyn dechreuodd adrodd fersiwn cyntaf y stori iddynt. Ceir llawer o gyfeiriadau hanner cuddiedig i'r pump ohonynt drwy gydol testun y llyfr ei hun a gyhoeddwyd o'r diwedd yn 1865. Cynhyrchodd Selyf Roberts drosiad Cymraeg talfyredig a ffurfiol braidd yn 1953. Yn 1982, bron i ddeng mlynedd ar hugain yn ddiweddarach, teimlai'r angen i'w ddisodli a throsiad llawn o'r newydd mewn arddull ystwythach. Ar graffiad newydd yw hwn o gyfieithiad Roberts o 1982, wedi'i gysodi o'r newydd ac yn cynnwys lluniau John Tenniel. Wrth baratoi'r argraffiad hwn, gwnaethpwyd man newidiadau i'r orgraff a'r gystrawen i gydymffurfio ag arferion cyfoes. -- Lewis Carroll is a pen-name: Charles Lutwidge Dodgson was the author's real name and he was lecturer in Mathematics in Christ Church, Oxford. Dodgson began the story on 4 July 1862, when he took a journey in a rowing boat on the river Thames in Oxford together with the Reverend Robinson Duckworth, with Alice Liddell (ten years of age) the daughter of the Dean of Christ Church, and with her two sisters, Lorina (thirteen years of age), and Edith (eight years of age). As is clear from the poem at the begin ning of the book, the three girls asked Dodgson for a story and reluctantly at first he began to tell the first version of the .story to them. There are many half-hidden references are made to the five of them throughout the text of the book itself, which was published finally in 1865. Selyf Roberts produced an abridged and rather formal translation in 1953 which nearly thirty years later in 1982 he felt needed to be replaced by a full-length fresh translation in a somewhat more natural style. This is a new edition of Selyf Roberts' 1982 Welsh translation, freshly typeset and con taining John Tenniel's illustrations. In preparing this edition, minor alterations have been made to the spelling and syntax to conform with current Welsh practice.
Product Identifiers
Publisher
Evertype
ISBN-13
9781904808466
eBay Product ID (ePID)
138877988
Product Key Features
Book Title
Anturiaethau Alys Yng Ngwlad Hud
Format
Paperback
Language
Welsh
Topic
Books
Publication Year
2010
Genre
Children & Young Adults
Number of Pages
136 Pages
Dimensions
Item Height
216mm
Item Width
140mm
Item Weight
182g
Additional Product Features
Country/Region of Manufacture
United Kingdom
Item description from the seller
Business seller information
Value Added Tax number:
- GB 864 1548 11
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:115513245422
Postage and handling
Item won't be sent to United States
Item location:
60502, United States
Posts to:
Worldwide
Excludes:
Afghanistan, Austria, Barbados, Belarus, Bhutan, Brazil, Brunei Darussalam, Canada, Chile, France, French Guiana, French Polynesia, Germany, Guadeloupe, Ireland, Israel, Italy, Laos, Libya, Martinique, Mexico, Netherlands, New Caledonia, Reunion, Russian Federation, Saudi Arabia, South Africa, Spain, Switzerland, Ukraine, United Kingdom, United States, Venezuela, Yemen
| Handling time |
|---|
| Will usually post within 6 business days of receiving cleared payment. |
| Taxes |
|---|
| Taxes may be applicable at checkout. Learn moreLearn more about paying tax on eBay purchases. |
Sales tax for an item #115513245422
Sales tax for an item #115513245422
Seller collects sales tax for items posted to the following states:
| State | Sales tax rate |
|---|
Return policy
| Item must be returned within |
|---|
| 30 days after the buyer receives it |
The buyer is responsible for return postage costs.
You must return items in their original packaging and in the same condition as when you received them. If you don't follow our item condition policy for returnsitem condition policy for returns, you may not receive a full refund.
Refunds by law: In Australia, consumers have a legal right to obtain a refund from a business if the goods purchased are faulty, not fit for purpose or don't match the seller's description. More information at returnsreturns - opens in a new window or tab.
Payment details
Payment methods
Popular categories from this Store
Seller Feedback (428,024)
7***e (1610)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
An excellent overall service provided! Competitively well-priced, the item arrived within the prescribed timescale and came exactly as described i.e. brand new and sealed! The seller was prompt and politely informative when responding to an order update. I'd be more than happy to shop here again and can confidently recommend using this vendor!
h***h (802)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
💯Excellent transaction💯
🚚Fast and safe delivery🚚
🛡Package sealed safely and with great accuracy against accidental damages🛡
🆕Item in mint condition same as described🆕
🗨️Quick and good communication🗨️
🔝Highly recommended seller🔝
🥇A+++🥇
a***n (248)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
Item as described. Arrived promptly and was very well packaged, much to my relief. Received regular updates on delivery throughout, culminating in a 4hr delivery window. Great service, products and prices from this seller. Highly recommend. A*****
Product ratings and reviews
More to explore:
- Lewis Carroll Paperback Fiction & Books,
- Lewis Carroll Fiction Paperback Fiction & Books,
- Lewis Carroll Non-Fiction Paperback Fiction & Books,
- Lewis Carroll Paperback Fiction & Adventure Fiction Books,
- Lewis Carroll Hardcover Books,
- Books & Lewis Carroll Fiction Illustrated,
- Lewis Carroll Antiquarian & Collectable Books,
- Lewis Carroll Children & Young Adult Books,
- Lewis Carroll Audio Books & Audio Plays,
- Lewis Carroll Alice in Wonderland Antiquarian & Collectable Books