Picture 1 of 1
The Israelite Samaritan Version of the Torah: First English Translation Compa...
Last item available
Condition:
Last one / 2 sold
Price:
US $105.99
ApproximatelyAU $159.44
- Buy It NowThe Israelite Samaritan Version of the Torah: First English Translation Compa...
Postage:
Located in: Miami, Florida, United States
Delivery:
Estimated between Sat, 8 Jun and Tue, 11 Jun to 43230
Returns:
Payments:
Shop with confidence
Seller information
- 96.4% positive Feedback
Registered as a business seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:224444101650
Item specifics
- Condition
- MPN
- unknown
- Brand
- Eerdmans
- ISBN
- 0802865194
- UPC
- Does not apply
- EAN
- 9780802865199
- ISBN10
- 0802865194
- ISBN13
- 9780802865199
- Subject Area
- Religion, History
- Publication Name
- Israelite Samaritan Version of the Torah : First English Translation Compared with the Masoretic Version
- Item Length
- 10 in
- Publisher
- Eerdmans Publishing Company, William B.
- Subject
- Judaism / Sacred Writings, Judaism / History, Jewish
- Publication Year
- 2013
- Type
- Textbook
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Item Height
- 1.7 in
- Item Width
- 8.3 in
- Item Weight
- 54.4 Oz
- Number of Pages
- 558 Pages
About this product
Product Information
This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. A text of growing interest and importance in the field of biblical studies, the Samaritan Pentateuch preserves a version of the Hebrew text distinct from the traditional Masoretic Text that underlies modern Bible translations.Benyamim Tsedaka's expert English translation of the Samaritan Pentateuch is here laid out parallel to the more familiar Masoretic Text, highlighting the more than 6,000 differences between the two versions. In addition to extensive explanatory notes in the margins throughout, the book's detailed appendices show affinities between the Samaritan and Septuagint versions and between the Samaritan and Dead Sea Scroll texts. Concluding the volume is a categorical name index containing a wealth of comparative information.
Product Identifiers
Publisher
Eerdmans Publishing Company, William B.
ISBN-10
0802865194
ISBN-13
9780802865199
eBay Product ID (ePID)
108427912
Product Key Features
Publication Name
Israelite Samaritan Version of the Torah : First English Translation Compared with the Masoretic Version
Format
Hardcover
Language
English
Subject
Judaism / Sacred Writings, Judaism / History, Jewish
Publication Year
2013
Type
Textbook
Subject Area
Religion, History
Number of Pages
558 Pages
Dimensions
Item Length
10 in
Item Height
1.7 in
Item Width
8.3 in
Item Weight
54.4 Oz
Additional Product Features
LCCN
2012-024251
Intended Audience
Scholarly & Professional
Lc Classification Number
Bs1223
Reviews
Haseeb Shehadeh -- University of Helsinki "The Samaritan Pentateuch is a vital source not solely for Samaritanology but also for biblical studies. . . . Benyamim Tsedaka here offers a significant scholarly resource for Hebrew speakers and English-speaking audiences alike." Terry Giles -- Gannon University "Tsedaka and Sullivan have made a significant contribution, giving a larger audience than ever before access to the Samaritan Pentateuch. This English translation gives a faithful rendition of the Samaritan text and, by comparing it to the Masoretic version, shows the pluriform nature of the early biblical textual tradition. A welcome addition to the biblical studies library!" Étienne Nodet -- École biblique de Jérusalem "Both forms of the Torah have been available since the seventeenth century in the great Polyglots, with Latin translation, but modern versions were lacking. This synoptic translation definitely fulfills a desideratum , all the more in that it includes scholarly introductions and extensive footnotes." Religious Studies Review "An extremely valuable addition to English language libraries on Bible and Biblical Studies." Bible Review Journal "This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. . . . This book, providing in parallel columns the Israelite Samaritan Text (ST) and the Jewish Masoretic Text (MT), will be of particular interest to Bible collectors and laypersons in addition to Bible scholars. . . . This history-making volume is heartily recommended." Journal of Ancient Judaism "Timely. . . . An English translation of the Samaritan Pentateuch will help to make this important textual witness to the Torah more accessible to students and a broader scholarly public alike." Association of Jewish Libraries Reviews "Affordably priced and a reasonable size. A good choice for both synagogue and college Judaica and Bible collections." , Haseeb Shehadeh -- University of Helsinki "The Samaritan Pentateuch is a vital source not solely for Samaritanology but also for biblical studies. . . . Benyamim Tsedaka here offers a significant scholarly resource for Hebrew speakers and English-speaking audiences alike." Terry Giles -- Gannon University "Tsedaka and Sullivan have made a significant contribution, giving a larger audience than ever before access to the Samaritan Pentateuch. This English translation gives a faithful rendition of the Samaritan text and, by comparing it to the Masoretic version, shows the pluriform nature of the early biblical textual tradition. A welcome addition to the biblical studies library!" Étienne Nodet -- École biblique de Jérusalem "Both forms of the Torah have been available since the seventeenth century in the great Polyglots, with Latin translation, but modern versions were lacking. This synoptic translation definitely fulfills a desideratum , all the more in that it includes scholarly introductions and extensive footnotes." Religious Studies Review "An extremely valuable addition to English language libraries on Bible and Biblical Studies." Bible Review Journal "This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. . . . This book, providing in parallel columns the Israelite Samaritan Text (ST) and the Jewish Masoretic Text (MT), will be of particular interest to Bible collectors and laypersons in addition to Bible scholars. . . . This history-making volume is heartily recommended." Journal of Ancient Judaism "Timely. . . . An English translation of the Samaritan Pentateuch will help to make this important textual witness to the Torah more accessible to students and a broader scholarly public alike."
Copyright Date
2011
Dewey Decimal
222.105
Dewey Edition
23
Item description from the seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:224444101650
Postage and handling
Item location:
Miami, Florida, United States
Posts to:
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan Republic, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde Islands, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Czech Republic, Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, Gabon Republic, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Mexico, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Croatia, Republic of the Congo, Romania, Rwanda, Saint Kitts-Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Uganda, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Vatican City State, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Samoa, Yemen, Zambia, Zimbabwe
Excludes:
APO/FPO, Alaska/Hawaii, Barbados, French Guiana, French Polynesia, Guadeloupe, Libya, Martinique, New Caledonia, Reunion, Russian Federation, US Protectorates, Ukraine, Venezuela
| Postage and handling | To | Service | Delivery*See delivery notes |
|---|---|---|---|
| Free postage | United States | Expedited Shipping | Estimated between Sat, 8 Jun and Tue, 11 Jun to 43230 |
| US $2.45 (approx. AU $3.69) | United States | Express Postage (USPS Priority Mail®) | Estimated between Sat, 8 Jun and Tue, 11 Jun to 43230 |
| Handling time |
|---|
| Will usually post within 3 business days of receiving cleared payment. |
| Taxes |
|---|
| Seller charges sales tax in |
Sales tax for an item #224444101650
Sales tax for an item #224444101650
Seller collects sales tax for items posted to the following states:
| State | Sales tax rate |
|---|
Return policy
| Item must be returned within | Refund will be given as |
|---|---|
| 30 days after the buyer receives it | Money back |
The seller is responsible for return postage costs.
You must return items in their original packaging and in the same condition as when you received them. If you don't follow our item condition policy for returnsitem condition policy for returns, you may not receive a full refund.
Refunds by law: In Australia, consumers have a legal right to obtain a refund from a business if the goods purchased are faulty, not fit for purpose or don't match the seller's description. More information at returnsreturns - opens in a new window or tab.
Payment details
Payment methods
Popular categories from this Store
Seller Feedback (207,743)
3***3 (109)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
Wow perfect !!!! Looks amazing
p***f (101)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
The letter was not blue Or right size
a***_ (27)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
This is wrong item!! Suppose to be single eye and it’s not it’s a double eye set they lie in the description DO NOT BUY!!!!!
Product ratings and reviews
More to explore:
- First Edition Original Antiquarian & Collectable Books in English,
- Penguin First Edition Antiquarian & Collectable Books in English,
- European First Edition Antiquarian & Collectable Books in English,
- Cloth First Edition Antiquarian & Collectable Books in English,
- First Edition Reference Antiquarian & Collectable Books in English,
- English Books, Magazines,
- Magazines in English,
- Monthly Magazines in English,
- Illustrated Magazines in English,
- Antiquarian & Collectable Books in English