Picture 1 of 1
Traducir entre culturas Diferencias, poderes, iden
Condition:
More than 10 available
Postage:
GBP 22.33 (approx. AU $42.97) Express Postage to United States via eBay's Global Shipping Program. See detailsfor delivery
Located in: Fairford, United Kingdom
Import charges:
Free amount confirmed at checkout
Delivery:
Estimated between Thu, 20 Jun and Mon, 1 Jul to 43230
Includes international tracking
Returns:
Payments:
Shop with confidence
Seller information
- 98.8% positive Feedback
Registered as a business seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:386828498895
Item specifics
- Condition
- Type
- Does not apply
- ISBN
- 9783631568859
- Publication Year
- 2007
- Format
- Paperback
- Language
- Spanish
- Book Title
- Traducir Entre Culturas; Diferencias, Poderes, Identidades
- Publisher
- Peter Lang
- Topic
- Literature
- Number of Pages
- 126 Pages
About this product
Product Information
El proposito principal de este libro es plantear las dificultades de traducir obras literarias hibridas, que no estan escritas ni en espanol ni en ingles, sino en ambas lenguas a la vez. La cuestion no es baladi si pensamos que esa opcion que plantean ciertos escritores latinoamericanos es resultado de una eleccion vital, el reflejo de unos valores, del pasado y del futuro, a los que no quieren renunciar. La labor del traductor es, en estos casos, cuando menos compleja, y trae consigo unas reflexiones eticas sobre el poder del ingles como lengua franca o sobre como entender conceptos tales como los de identidad y diferencia.
Product Identifiers
Publisher
Peter Lang
ISBN-13
9783631568859
eBay Product ID (ePID)
180787706
Product Key Features
Book Title
Traducir Entre Culturas; Diferencias, Poderes, Identidades
Format
Paperback
Language
Spanish
Topic
Literature
Publication Year
2007
Number of Pages
126 Pages
Dimensions
Volume
37
Additional Product Features
Series Title
Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel
Country/Region of Manufacture
Switzerland
Editor
Gerd Wotjak
Item description from the seller
Business seller information
Value Added Tax number:
- AT 685613994
- GB 203170464
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:386828498895
Postage and handling
Item location:
Fairford, United Kingdom
Posts to:
Antigua and Barbuda, Aruba, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgium, Belize, Bermuda, Bolivia, Brazil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Cambodia, Canada, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, French Guiana, Germany, Gibraltar, Greece, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Malaysia, Maldives, Malta, Martinique, Mexico, Monaco, Montserrat, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Croatia, Reunion, Romania, Saint Kitts-Nevis, Saint Lucia, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Vietnam
Excludes:
Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Argentina, Armenia, Azerbaijan Republic, Belarus, Benin, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, British Virgin Islands, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde Islands, Central African Republic, Chad, Channel Islands, Comoros, Cook Islands, Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Falkland Islands (Islas Malvinas), Fiji, French Polynesia, Gabon Republic, Gambia, Georgia, Ghana, Greenland, Guam, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, India, Iraq, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Macedonia, Madagascar, Malawi, Mali, Marshall Islands, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Micronesia, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Mozambique, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands Antilles, New Caledonia, Niger, Nigeria, Niue, Palau, Papua New Guinea, Puerto Rico, Republic of the Congo, Russian Federation, Rwanda, Saint Helena, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Suriname, Svalbard and Jan Mayen, Swaziland, Tajikistan, Tanzania, Togo, Tonga, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu, Vatican City State, Venezuela, Virgin Islands (U.S.), Wallis and Futuna, Western Sahara, Western Samoa, Yemen, Zambia, Zimbabwe
| Postage and handling | Import charges | To | Service | Delivery*See delivery notes |
|---|---|---|---|---|
| GBP 22.33 (approx. AU $42.97) | See import charges at checkout | United States | Express Postage (International Priority Shipping) | Estimated between Thu, 20 Jun and Mon, 1 Jul to 43230 |
| Handling time |
|---|
| Will usually post within 3 business days of receiving cleared payment. |
| Taxes |
|---|
| Taxes may be applicable at checkout. Learn moreLearn more about paying tax on eBay purchases. |
Sales tax for an item #386828498895
Sales tax for an item #386828498895
Seller collects sales tax for items posted to the following states:
| State | Sales tax rate |
|---|
Return policy
| Item must be returned within |
|---|
| 30 days after the buyer receives it |
The buyer is responsible for return postage costs.
You must return items in their original packaging and in the same condition as when you received them. If you don't follow our item condition policy for returnsitem condition policy for returns, you may not receive a full refund.
Refunds by law: In Australia, consumers have a legal right to obtain a refund from a business if the goods purchased are faulty, not fit for purpose or don't match the seller's description. More information at returnsreturns - opens in a new window or tab.
Payment details
Payment methods
Seller Feedback (277,555)
i***e (1492)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
Excellent book in A1 condition. Arrived well packed and earlier than expected. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
o***r (273)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
Book has just arrived Thank You so very much. Fantastic service. Well done
1***1 (485)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
The delivery time was ridiculously long.. and book either was smashed in the package or it was previously used, so it not looks as new (damaged cover corners)