However, this goal is complicated by the fact that it was transmitted through a very different language and culture from our own. Books are released in many editions and variations, such as standard edition, re-issue, not for sale, promotional, special edition, limited edition, and many other editions and versions.