Picture 1 of 1
Shakespeares Global Sonnets: Translation, Appropriation, Performance by Jane Kin
Condition:
3 available
Postage:
Located in: Fairfield, Ohio, United States
Delivery:
Estimated between Tue, 11 Jun and Sat, 22 Jun to 43230
Returns:
Payments:
Shop with confidence
Seller information
- 98.2% positive Feedback
Registered as a business seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:395368904336
Item specifics
- Condition
- ISBN-13
- 9783031094712
- Type
- Does not apply
- ISBN
- 9783031094712
- Publication Year
- 2023
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Book Title
- Shakespeare's Global Sonnets : Translation, Appropriation, Performance
- Item Length
- 8.3in
- Publisher
- Springer International Publishing A&G
- Genre
- Literary Criticism
- Topic
- General, Poetry, Modern / General
- Item Width
- 5.8in
- Item Weight
- 24.3 Oz
- Number of Pages
- Xxii, 408 Pages
About this product
Product Information
This edited collection brings together scholars from across the world, including France, Italy, Germany, Hungary, Japan, the USA and India, to offer a truly international perspective on the global reception of Shakespeare's Sonnets from the 18th century to the present. Global Shakespeare has never been so local and familiar as it is today. The translation, appropriation and teaching of Shakespeare's plays across the world have been the subject of much important recent work in Shakespeare studies, as have the ethics of Shakespeare's globalization. Within this discussion, however, the Sonnets are often overlooked. This book offers a new global history of the Sonnets, including the first substantial study of their translation and of their performance in theatre, music and film. It will appeal to anyone interested in the reception of the Sonnets, and of Shakespeare across the world.
Product Identifiers
Publisher
Springer International Publishing A&G
ISBN-10
3031094719
ISBN-13
9783031094712
eBay Product ID (ePID)
16057281619
Product Key Features
Book Title
Shakespeare's Global Sonnets : Translation, Appropriation, Performance
Format
Hardcover
Language
English
Topic
General, Poetry, Modern / General
Publication Year
2023
Genre
Literary Criticism
Number of Pages
Xxii, 408 Pages
Dimensions
Item Length
8.3in
Item Width
5.8in
Item Weight
24.3 Oz
Additional Product Features
Number of Volumes
1 Vol.
Lc Classification Number
Pn715-749
Table of Content
Introduction by Jane Kingsley-Smith and William Rampone Jnr.- Part 1: Global Translations I: Defining the Nation, Refining Poetics.- 2.'The rival poet and the literary tradition: Translating Shakespeare's Sonnets in French'.- 3."A Stylistic Analysis of Montale's Version of Sonnet 33: Translation, Petrarchism and Innovation in Modern Italian Poetry".- 4. "Addressing Complexity: Variants and the Challenge of Rendering Shakespeare's Sonnet 138 into Italian".- 5. "Far from Variation or Quick Change': Classical and New Translations of Shakespeare's Sonnets in Hungary".- 6. "Sonnets in Turkish: Shakespeare's Syllables, Halman's Syllabics".- 7. "New Words: Language and Shakespeare's Sonnets in the Global South".- 8. "The Pauper Prince Translates Shakespeare's Sonnets : Ken'ichi Yoshida and the Poetics/Politics of Post-War Japan".- 9. "Translational Agency in Liang Shiqiu's Sonnets, ".- Part 2: Sonnets in Performance: Theatre, Music and Film.- 10. "Playing the Poems: Five Faces of Shakespeare's Sonnets on Czech Stages".- 11. "Not for the Faint Hearted': Volcano Theatre's L.O.V.E. as a Physical Theatre Adaptation of the Sonnets".- 12. "Institutions of Love and Death: Shakespeare's Sonnets in Elderly Care Facilities".- 13. '"Music to Hear...': From Shakespeare to Stravinsky".- 14. "Shakespeare's Sonnets in Russian Music: Traditions-Genres-Forms".- 15. '"Moody Food of us that Trade in Love': Re-Mediations of Shakespeare's Sonnets in Popular Music".- 16. "Reclaiming the Sonnets in The Angelic Conversation: Derek Jarman's Queer Home Movies".- Part 3: Global Issues in the Sonnets.- 17. '"O'er-green my bad' (Sonnet 112): Nature Writing in the Sonnets ".- 18. "Black Luce in Sonnets 127-54".- 19. "Shakespeare's Sonnets in the ELT Classroom: The Paradox of Early Modern Beauty and 21st Century Social Media".- 20. " Pop Sonnets . The Interplay Between Shakespeare's Sonnets and Popular Music in English Language Teaching".- 21: "Afterword: Around the World in 154 Poems, or, How to Do Things with Shakespeare's Sonnets".
Copyright Date
2023
Dewey Decimal
821.3
Series
Global Shakespeares Ser.
Dewey Edition
23
Illustrated
Yes
Item description from the seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:395368904336
Postage and handling
Item location:
Fairfield, Ohio, United States
Posts to:
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan Republic, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei Darussalam, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde Islands, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Cook Islands, Costa Rica, Cyprus, Czech Republic, Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands (Islas Malvinas), Fiji, Finland, France, Gabon Republic, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norway, Oman, Pakistan, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Croatia, Republic of the Congo, Romania, Rwanda, Saint Helena, Saint Kitts-Nevis, Saint Lucia, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Suriname, Svalbard and Jan Mayen, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, United Arab Emirates, United Kingdom, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Vatican City State, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Worldwide, Yemen, Zambia, Zimbabwe
Excludes:
APO/FPO, Alaska/Hawaii, Barbados, Belarus, French Guiana, French Polynesia, Guadeloupe, Libya, Martinique, New Caledonia, Panama, Papua New Guinea, Reunion, Russian Federation, US Protectorates, Ukraine, Venezuela, Western Samoa
Postage and handling | Each additional item | To | Service | Delivery*See delivery notes |
---|---|---|---|---|
Free postage | Free | United States | Economy Shipping | Estimated between Tue, 11 Jun and Sat, 22 Jun to 43230 |
Handling time |
---|
Will usually post within 10 business days of receiving cleared payment. |
Taxes |
---|
Taxes may be applicable at checkout. Learn moreLearn more about paying tax on eBay purchases. |
Sales tax for an item #395368904336
Sales tax for an item #395368904336
Seller collects sales tax for items posted to the following states:
State | Sales tax rate |
---|
Return policy
Item must be returned within | Refund will be given as |
---|---|
30 days after the buyer receives it | Money back |
The buyer is responsible for return postage costs.
You must return items in their original packaging and in the same condition as when you received them. If you don't follow our item condition policy for returnsitem condition policy for returns, you may not receive a full refund.
Refunds by law: In Australia, consumers have a legal right to obtain a refund from a business if the goods purchased are faulty, not fit for purpose or don't match the seller's description. More information at returnsreturns - opens in a new window or tab.
Payment details
Payment methods
Seller Feedback (1,023,620)
i***6 (139)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
Item as described, good price, well packaged, arrived slightly later than hoped (not in time for Christmas ) but the order was placed in a very busy shipping period. No issue with the seller’s speed of response and sending the item. Great seller!
s***3 (147)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
Quality and hard to find book that won't be released 'til January 2025 in the U.S.A.
Fantastic price.
Book was in a secure and protective package. Arrived a few days after I placed order and that was faster than I expected.
Seller is a fantastic communicator and proactive in regards to tracking status. I'd definitely buy from them in the future.
t***r (91)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
I was pleasantly surprised by how soon I received this textbook given that it shipped from outside the U.S. It was packaged well with no damage. The price was right. And I greatly appreciated the communication informing me where the book was shipping from and including a tracking number. Overall, a positive experience, - online shopping the way it should be. I've bought books from this seller several times now without any complaints and will surely buy from them again. Thanks a lot!
Product ratings and reviews
More to explore:
- William Shakespeare Non-Fiction Performing Arts Fiction & Books,
- William Shakespeare Non-Fiction Performing Arts Paperback Fiction & Books,
- William Shakespeare Paperbacks Books,
- William Shakespeare Hardcovers Books,
- William Shakespeare Language Course,
- William Shakespeare Antiquarian & Collectable Books,
- William Shakespeare Antiquarian & Collectable Books in English,
- William Shakespeare Fiction & Fiction Books,
- William Shakespeare Fiction Hardcover Books,
- Leather Antiquarian & Collectable Books William Shakespeare