Picture 1 of 1

Stock photo

Morry Sofer Translator Self Training Spanish-Medical (Paperback) (US IMPORT) - Picture 1 of 1

Translator Self-Training Program, Spanish Medical and Healthcare: A Practical Course in Technical Translation by Morry Sofer (Paperback, 2004)

Be the first towrite a review.

rarewaves-united (366651)
98.4% positive Feedback

Price:

AU $111.60

Free postage

Estimated delivery Tue, 11 Jun - Wed, 10 Jul

Returns:

30-day returns. Buyer pays for return postage.

Condition:

Brand new

Author: Morry Sofer. Release Date: 01/01/2005. Format: Paperback. Release Year: 2005. Genre: Language & Reference. Missing Information?. Country/Region of Manufacture: US.

About this product

Product Information

Medical translation encompasses an ever-expanding variety of subjects, each of which is fast becoming more specialised, requiring new termilogy and a new jargon. All the assignments in this book were taken from real-life translations which were done during the past two or three years. Names and other data of a private nature have been changed to protect proprietary information. The assignments reflect major areas of legal translation and are duly representative of the types of Spanish legal translation one is going to encounter these days. They are also arranged in an ascending order of difficulty starting with a rather general text and leading up to the most technical text. The first four texts are translation from Spanish into English, done mainly by native speakers of English. The second four are translations from English into Spanish, done mainly by native speakers of Spanish. To derive the maximum benefit from these texts, you should carefully read the General Comments, the guidelines and the specific tes which discuss each assignment. Every comment and guideline represents years of experience in professional translation work. By carefully following this programme you will be able to achieve in just a few days what has taken other years to learn. You will be guided through many of the pitfalls of translation, taught how to avoid them, shown shortcuts in accomplishing a complex piece of translation work, and be given the benefit of comments designed to show you how to produce a translation acceptable to major clients such as government, industry, healthcare providers, hospitals, physicians and other. Includes CD-ROM.

Product Identifiers

Publisher
Schreiber Publishing
ISBN-10
1887563814
ISBN-13
9781887563819
eBay Product ID (ePID)
103267035

Product Key Features

Author
Morry Sofer
Format
Paperback
Language
English, English & Spanish, Spanish
Subject
Linguistics

Additional Product Features

Place of Publication
Rockville
Content Note
B/W Illus
Author Biography
Morry Sofer is the founder of a major translation company in the Washington DC area, with 20 book translations and a dozen books on translation to his credit.
Date of Publication
08/07/2004
Imprint
Schreiber Publishing
Country of Publication
United States

All listings for this product

item 1 Morry Sofer Translator Self Training Spanish-Medical (Paperback) (US IMPORT)
AU $111.60
Free postage
item 2 Morry Sofer Translator Self Training Spanish-Medical (Paperback)
AU $126.13
Free postage

No ratings or reviews yet.No ratings or reviews yet.

Be the first to write a review.

Best Selling in School Textbooks & Study Guides

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Best Selling in School Textbooks & Study Guides

Conversations with Nostradamus: Volume 2: His Prophecies Explained by Dolores Cannon (Paperback, 1992)
No ratings or reviews yet.
AU $35.74 New
---- Used
Tracks, Scats and Other Traces: Reissue by Barbara Triggs (Paperback, 2004)
4.9 out of 5 stars based on 7 product ratings
AU $54.89 New
AU $50.00 Used
Chaos by James Gleick (Paperback, 1997)
5.0 out of 5 stars based on 1 product rating
AU $31.22 New
AU $13.90 Used

Save on School Textbooks & Study Guides

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Save on School Textbooks & Study Guides

P-Sb7 Spirit Box Research for Use in Inter- Dimensional Contact [Paperback]
AU $24.99
Trending at AU $28.01
Viktor Schauberger The Water Wizard (Paperback)
AU $58.43
Trending at AU $65.83
Mrs Wordsmith Phonics Blah Blah Blah Card Game, Ages 4-7 (Early Years and Key St
AU $47.98
Trending at AU $51.63
Secret Teachings of All Ages: An Encyclopedic Outline of Masonic, Hermetic, Qabb
AU $47.31
Trending at AU $53.19
Edward W. Said Orientalism (Paperback) Penguin Modern Classics
AU $28.01
Trending at AU $28.83
NEW-YEAR 12 Cambridge Mathematics 3 Unit Extension 1 Enhanced inc.digital Acc
AU $55.00
Trending at AU $65.06

Shop by category

Picture 1 of 1

Translator Self-Training Program, Spanish Medical and Healthcare: A Practical Course in Technical Translation by Morry Sofer (Paperback, 2004)

About this product

Product Information

Product Identifiers

Product Key Features

Additional Product Features

All listings for this product

item 1 Morry Sofer Translator Self Training Spanish-Medical (Paperback) (US IMPORT)

item 2 Morry Sofer Translator Self Training Spanish-Medical (Paperback)

Best Selling in School Textbooks & Study Guides

Conversations with Nostradamus: Volume 2: His Prophecies Explained by Dolores Cannon (Paperback, 1992)

Tracks, Scats and Other Traces: Reissue by Barbara Triggs (Paperback, 2004)

Chaos by James Gleick (Paperback, 1997)

Save on School Textbooks & Study Guides

P-Sb7 Spirit Box Research for Use in Inter- Dimensional Contact [Paperback]

Viktor Schauberger The Water Wizard (Paperback)

Mrs Wordsmith Phonics Blah Blah Blah Card Game, Ages 4-7 (Early Years and Key St

Secret Teachings of All Ages: An Encyclopedic Outline of Masonic, Hermetic, Qabb

Edward W. Said Orientalism (Paperback) Penguin Modern Classics

NEW-YEAR 12 Cambridge Mathematics 3 Unit Extension 1 Enhanced inc.digital Acc

You may also like

Paperback Language Course in Spanish

Language Course in Spanish

Spanish Language Course

Paperback Language Course

Spanish English Language Courses

Paperback Language Course in French