Balduins Leidenschaft sprüht Funken, im wahrsten Sinn des Wortes: Ausgerechnet bei der Jagd auf einer verrückten Verkehrssünderin erwischt den Polizeichef die Liebe. Keine leichte Aufgabe für den liebestrunkenen Ordnungshüter, der nun von einer peinlichen Situation in die nächste schlittert.