La Bible d'Amiens devait etre le premier volume d'une serie que Ruskin voulait consacrer a l'histoire du christianisme en Europe, sous le titre: Our Fathers Have Told Us, mais son uvre s'arreta a ce premier volume. Proust a redige une longue preface a sa traduction, accompagnee de mbreuses tes en bas de page. Le livre commence par l'histoire de l'avenement du christianisme en France puis a la construction de la cathedrale Notre-Dame d'Amiens au xiiie siecle. Ruskin retrace l'histoire de Firmin d'Amiens, evangelisateur de la Picardie selon la tradition catholique...
John Ruskin, ne le 8 fevrier 1819 a Bloomsbury en Londres, mort le 20 janvier 1900 a Coniston est un ecrivain, poete, peintre et critique d'art britannique.